Obras, Traduções, Publicações e Prêmios




Clique nos Links para baixar / ler  (Com letra azul)

1. OBRAS

As obras de Graciliano Ramos: [1]

• Caetés - romance - Editora Schmidt, 1933; (ganhador do Prêmio Brasil de Literatura);
• Caetés (edição comemorativa dos 80 anos da obra com fortuna crítica e posfácio de José Lins do Rego e Jorge Amado).
• São Bernardo - romance - Editora Arial, 1934;

• Angústia - romance - Editora José Olympio, 1936;

• Vidas Secas - romance, - Editora José Olympio, 1938;

• A Terra dos Meninos Pelados - contos infanto-juvenis - Editora Globo, 1939;

• Brandão Entre o Mar e o Amor - romance - Editora Martins, 1942- Escrito com JorgeAmado, José Lins do Rego, Aníbal Machado e Rachel de Queiroz;

• Histórias de Alexandre - contos infanto-juvenis-Editora Leitura,  Editora Record, 8ª edição, 2012.

 • Alexandre e Outros Heróis - contos infanto-juvenis-Editora Leitura (Editora Record,2013);

• Dois dedos - coletânea de contos - R.A. Editora, 1945;

• Infância - memórias - Editora José Olympio, 1945;

• Histórias Incompletas- coletânea de contos-Editora Globo, 1946;

• Insônia - contos - Editora José Olympio, 1947;

• Memórias do Cárcere - memórias - Editora José Olympio, 1953; (obra póstuma)

• Viagem - crônicas - Editora José Olympio, 1954; (obra póstuma)

• Linhas Tortas - crônicas - Editora Martins, 1962;(obra póstuma)

• Viventes das Alagoas - crônicas - Editora Martins, 1962; (obra póstuma)

 • Alexandre e Outros Heróis - contos infanto-juvenis - Editora Martins, 1962); (obra póstuma)

 • Cartas - correspondência - Editora Record, 1980; (obra póstuma)

 • O Estribo de Prata - literatura infantil - Editora Record, 1984; (obra póstuma)

 • Cartas de amor à Heloísa - correspondência - Editora Record, 1992; (obra póstuma)

 • Vidas Secas - edição especial 70 anos - romance - Editora Record, 2008; (obra póstuma)

 • Angústia - edição especial 75 anos - romance - Editora Record, 2011; (obra póstuma)

• Garranchos- textos inéditos-EditoraRecord, 2012, (obra póstuma).


 3. TRADUÇÕES


Graciliano Ramos também dominava o inglês e o francês. Realizou algumas traduções: 

• Memórias de um Negro, de Booker T. Washington, Companhia Editora Nacional, 1940;
(Extraído do site Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin)

• A Peste, de Albert Camus, Editora José Olympio, 1973.



4.  PUBLICAÇÕES SOBRE GRACILIANO RAMOS


• Graciliano Ramos - Literatura Comentada - Vivina de Assis Viana, Ed. Abril Cultural, 1989.

• Graciliano Ramos: cidadão e artista - Carlos Alberto dos Santos Abel, UNB, 1999.

• Graciliano Ramos e o Partido Comunista Brasileiro: as memórias do cárcere, Ângelo Caio Mendes Corrêa Junior, 2000. (Dissertação de Mestrado em Letras, Universidade de São Paulo | orientador: Alcides Celso de Oliveira Vilaça.

• Graciliano Ramos: infância pelas mãos do escritor - Taisa Viliese de Lemos, Musa Editora, 2002.

• Graciliano Ramos-Wander Melo Miranda, Coleção Folha Explica, Publifolha, 2004.

• A infância de Graciliano Ramos - Audálio Dantas, Callis, 2005. (Menção Altamente Recomendável, em 2006, da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil, na categoria Informativo.

• Graciliano Ramos - Myriam Fraga, Moderna, 2007.

 • Cartas inéditas de Graciliano Ramos a seus tradutores argentinos Benjamin de Garay e Raúl Navarro - Pedro Moacyr Maia, EDUFBA, 2008.

 • Graciliano Ramos: um escritor personagem - Maria Izabel Brunacci, Autêntica, 2008.

 • Graciliano Ramos e o mundo interior: o desvão imenso do espírito - Leonardo Almeida Filho, UNB, 2008.

 • Graciliano Ramos e o desgosto de ser criatura- Jorge de Souza Araujo, EDUFAL, 2008.

 • A imagem da linguagem na obra de Graciliano Ramos - Maria Celina Novaes Marinho, Humanitas FFLCH, 2.ed., 2010.

 • Graciliano Ramos e a novidade: o astrônomo do inferno e os meninos impossíveis - Ieda Lebensztayn, Hedra, 2010.

 • Graciliano: Retrato fragmentado - Ricardo Ramos, Globo, 2011.

• O velho Graça - Denis de Moraes, Boitempo, 2012.

• Graciliano Ramos : o desarranjo interior e a estética da memória - Carina Lessa,  Editora Gramma, 2017.
4. PRÊMIOS

 Os prêmios concedidos a Graciliano Ramos:

• 1936 - Prêmio Lima Barreto (Revista Acadêmica) -Angústia.
• 1939 - Prêmio Literatura infantojuvenil (Ministério da Educação) - A Terra dos Meninos Pelados.
• 1942 - Prêmio Felipe de Oliveira - Conjunto da Obra.
• 1962 - Prêmio da Fundação William Faulkner (Estados Unidos) - Vidas Secas, como livro representativo da Literatura Brasileira Contemporânea.
• 1964 - Prêmios Catholique International du Cinema e Ciudad de Valladolid (Espanha), concedidos a Nelson Pereira dos Santos, pela adaptação para o cinema do livro Vidas Secas.
• 2000 - Personalidade Alagoana do Século XX.
• 2003-Prêmio Nossa Gente, Nossas Letras / Prêmio Recordista.
• 2003 - Medalha Chico Mendes de Resistência.
• 2013 - Escolhido pelo Governo Federal para o PNBE - Programa Nacional Biblioteca da Escola - Memórias do Cárcere.

 5. Graciliano Lê Guimarães Rosa - Este trabalho estuda os textos críticos de Graciliano Ramos sobre a versão original de Sagarana, de Guimarães Rosa, que concorreu ao prêmio do concurso “Humberto de Campos”, em 1938 - realizado por Bruna Letícia Pinheiro Carmelin e Ulisses Infante.

6. LIVROS GRATUITOS

6.1 - Dialogismo e Ironia em São Bernardo - Rogério Gustavo Gonçalves

As transformações no discurso do personagem Paulo Honório durante o desenrolar do romance “São Bernardo”, de Graciliano Ramos, é o centro deste estudo, que tenta evidenciar que elas ocorrem concomitantemente às mudanças ocorridas na caracterização psicológica do protagonista. Para desenvolver tal análise, o autor se utiliza das formulações teóricas de Mikhail Bakhtin (1895-1975), para quem a prosa de ficção tem como eixo norteador uma concepção dialógica tanto das ideias quanto da linguagem veiculadas pela narrativa.
A partir das definições de Bakhtin, o pesquisador demonstra que o discurso inicialmente convicto e manipulador do protagonista - predominantemente “monológico” – vai se modificando com a crescente interferência da personagem Madalena, o “outro” que porta uma consciência independente e que, aos poucos, acaba tornando o discurso de Paulo Honório, e a própria narrativa do romance, acentuadamente “dialógicos”.
O autor identifica os elementos e estratégias discursivas que caracterizam essas duas instâncias no texto, interpretando a interdiscursividade, que se instaura nesse processo de mudança, como uma representação do conflito entre ideologias sociais opostas, que em vários trechos Graciliano trata usando a técnica da ironia, neste caso com forte conotação crítica.
6.2 - Graciliano e o Desgosto de Ser Criatura - Jorge de Souza Araújo
6.3 - Imagens da Infância de Graciliano Ramos e Antoine de Saint-Exupéry - Fernanda Coutinho
6.4 - O Velho Graça : Uma Biografia de Graciliano Ramos - Dênis de Moraes 
6.5 - Cultura Crítica - O Romance Regionalista Brasileiro (Revista Cultural da APROPUC)
6.6 - Incursões em torno de Memórias do Cárcere de Graciliano Ramos - contendo análise de Alfredo Bosi.
6.7 - Geografias do drama humano -leituras do espaço em São Bernardo, de Graciliano Ramos, e Pedro Páramo, de Juan Rulfo - Gracielle Marques 
6.8 - Vozes do Nordeste : Graciliano Ramos uma poética da insignificância - Erwin Torralbo Gimenez
6.9 - Iconografia de Graciliano Rmos da Biblioteca Nacional
6.10 - Narrativas da Fronteira : Interfaces entre Jornalismo e Literatura nas Memórias do Cárcere de Gracilano Ramos - Marcus Vinícius de Almeida
6.11 - Um Pio d Coruja -Chico Lopes
6.12 - Engenheiros de Alma : o stalinismo na literatura de Jorge Amado e Graciliano Ramos - Janer Cristaldo .
6.13 - Geografias do Drama Humano : Leituras do Espaço em S. Bernardo, de Graciliano Ramos e Pedro Páramo, de Juan Rulfo - Gracielle Marques - Editora UNESP, 2010.

 7. FOLHETO COMEMORATIVO

7.1 -  Vidas Secas 70 anos - Jornal Gazeta de Alagoas (28/12/2008)

8. REVISTAS

8.1 - Graciliano Ramos - 120 Anos - Revista Estudos Avançados , Nº 26 (76) 2012.
8.2 - Graciliano Nº 1 - Homenagem da Imprensa Oficial Graciliano Ramos.
8.3 - Graciliano : Prefeito Revolucionário - Denis de Moraes
8.4 - Graciliano e o Cinema - Depoimento de cineastas e autores
8.5 - A Maceió de Angústia de Graciliano Ramos
8.6 - Graciliano : O Escritor e o Homem - Revista Graduando - Nº1 - Jun/Jul 2010 - Eliseu Ferreira da Silva
8.7 - REVISTA FLOEMA - DOSSIÊ GRACILIANO RAMOS - Revista do Depto de Estudos Linguísticos e Literários da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB).
8.8 - Revista Cultura Crítica - revista cultural da apropuc-sp - nº 8 - 2º semestre 2008 - pags. 46 a 52 falando sobre a obra de Graciliano Ramos
8.9 - SUPLEMENTO PERNAMBUCO - Nº 151 - SETEMBRO DE 2018 - Dossiê reflete os 80 anos do clássico de Graciliano Ramos.
8.10 - REVISTA CULT - Nº 239 - out 2018

RELATÓRIO ESPECIAL
Publicação Especial do Conselho Federal de Administração (CFA) - Expoente da literatura brasileira Graciliano Ramos foi Prefeito do município de Palmeira dos Índios – Alagoas. Em 1930, enviou ao Governador Álvaro Paes um relatório sobre sua administração. Estilo e conteúdo se mesclam neste documento que todos os dirigentes deveriam consultar.(clique na imagem para baixar a publicação do CFA).


 9. SITES

 [1] Site Oficial de Graciliano Ramos.

9.1 - Site contendo frases de Graciliano e trechos de seus livros 

9.2 - Graciliano Ramos : Escritor e Homem de Partido - (Ensaio Completo) - Igor Mendes - Fevereiro - Março de 2018 .

9.3. Site Templo Cultural Delfos - Graciliano Ramos : Memória e Geografia do Drama Humano

 10. JORNAL

10.1 - Gazeta de Alagoas - Domingo, 09/10/2011 - A Urbe de Graciliano Ramos - Homenagem aos 75 anos do lançamento do livro Angústia - Caderno B

 10.2 - Prefeito Graciliano Ramos - Publicação feita por Dênis de Moraes para comemorar os 120 anos de nascimento de Graciliano Ramos.

 10.3 - Vidas Secas - um site simples mas objetivo criado por alunos.A criação do site surgiu através da proposta de trabalho da professora português, Marlise Cornelius, da Fundação Escola Técnica Liberato Salzano Vieira da Cunha. O site foi criado pelos alunos Leonardo Luís Arnold, Felipe Coelho, Igor Leote e Christian Oliveira, da turma 4323 (terceiro ano) do curso técnico de Eletrônica. Ao lerem o livro citado, realizaram pesquisas e escreveram sobre a vida do autor e sobre o assunto que o livro trazia. 

 104. Editora Boitempo - Contendo diversos artigos sobre a vida e a obra de Graciliano Ramos.

Contador de Visitas :
contador free

Postagens mais visitadas deste blog

ANÁLISE COMPARATIVA ENTRE “MORTE VIDA SEVERINA” E “VIDAS SECAS”

Imagem
ANÁLISE COMPARATIVA ENTRE “MORTE VIDA SEVERINA” E “VIDAS SECAS” I – INTRODUÇÃO: O poema de João Cabral apresenta não apenas uma interpretação da obra de Graciliano Ramos como, também, aponta para os locais de encontro entre sua própria obra, em especial “Morte e Vida Severina” e “Vidas Secas”, do maior dos regionalistas de 30. “O que me interessa é o homem, e homem daquela região aspérrima. Julgo que é a primeira vez que esse sertanejo aparece em literatura. (...) Procurei auscultar a alma do ser rude e quase primitivo que mora na zona mais recuada do sertão, observar a reação desse espírito bronco ante o mundo exterior, isto é, a hostilidade do meio físico e da injustiça humana. Por pouco que o selvagem pense – e os meus personagens são quase selvagens – o que ele pensa merece anotação. (...) A minha gente, quase muda, vive numa casa velha de fazenda. As pessoas adultas, preocupadas com o estômago, não têm tempo de abraçar-se. Até a cachorra é uma criatur
Leia mais

INFÂNCIA DE GRACILIANO RAMOS - ANÁLISE

Imagem
INFÂNCIA, 1945, GRACILIANO RAMOS “Nunca pude sair de dentro de mim mesmo, só posso escrever o que sou. E, se as personagens se comportam de modos diferentes, é porque não sou um só. Em determinadas condições, procederia como esta ou aquela das minhas personagens.” I – INTRODUÇÃO: Publicada em 1945, “Infância”, de Graciliano Ramos, é um romance que se distingue pelo traço memorialístico (narrativa que fica entre a história e a ficção). Entretanto, a obra não deve ser entendida como um documento da vida do autor e nem mesmo como um texto puramente autobiográfico. O processo memorialístico, dessa forma, oscila entre o passado e o presente, num jogo entre um narrador que lembra e analisa o recordado e uma personagem-menino que se localiza no enunciado. Esse constante entrelaçamento de pontos de vista enuncia á pluralidade de verdades dos tempos passado e presente, dentro de um mesmo discurso literário: da personagem, do narrador, do leitor virtual do livro q
Leia mais